Rolo de Kombu de Salmão ou Kobumaki é um prato que é frequentemente servido no dia de Ano Novo como parte da festa de osechi ryori. Kobumaki representa a alegria como ‘kobu’ significa alegria em yorukobu.
8 PC Konbu,
500ml de Copos de água (para encharcar kombu)
15g Kanpyo seco (tiras de cabaça)
Restos de salmão cozido em flocos
80ml Saquê (80 ml)
1 colher de chá de vinagre de arroz Shiragiku
3 Colheres de sopa de açúcar
3 Colheres de sopa de molho de soja
3 Colheres de sopa de Honteri mirin
1. Mergulhe o kombu em água durante 30 minutos e depois retire e reserve a água (Kombu Dashi), para utilizar mais tarde na receita. Agora mergulhe o kombu em água durante 15 minutos e drene e enxague sob água corrente e esfregue com um pouco de sal, em seguida, enxague novamente e drene bem.
2. Numa pequena peneira empurre os flocos de salmão cozido para espremer qualquer humidade depois de remover qualquer pele e forme salsichas finas. Agora envolva o salmão em forma de tronco com o kombu puxando para cima a outra extremidade do kombu algumas vezes enquanto rola firmemente. Uma vez enrolado todo o kombu, amarrar cada um com kanpyo e dependendo da largura do kombu, poderá ser necessário fazer 1 a 3 laços. Pense no tamanho da porção final e decida sobre a localização dos nós.
3. Agora adicione metade do kombu dashi a uma panela e aqueça suavemente e adicione os seus pequenos pacotes de kombu, cubra com uma tampa de gota e deixe ferver suavemente durante 5 minutos, depois adicione açúcar e metade do molho de soja. Em vez de usar utensílios que possam potencialmente quebrar o kombu, segure o tacho e rode-o suavemente para misturar a soja/açúcar e cobrir com o rolo. Cubra e deixe cozer durante mais 5 minutos, depois adicione o Honteri, o saquê, o vinagre Shiragiku e a restante soja e cozinhe durante mais 5 minutos, depois desligue o lume, deixe assentar no líquido durante uma hora. Retire e corte à medida.
Tradicionalmente comido como parte de ‘Osechi ryori’, experimente a nossa receita de Tazukuri para fazer o seu próprio prato saboroso de sardinhas cristalizadas tostadas até ficarem crocantes e acabadas num glacê de soja, açúcar, mel e Honteri.
18 minutos
Crie o seu próprio osechi ryori delicioso, ou comida de Ano Novo, com esta receita de Datemaki; trincas saborosas, à base de ovos e bolinho de peixe japonês hanpen, com um toque de Honteri. Perfeito como um lanche saboroso para o Ano Novo e depois.
30 minutos
Apresentado pela primeira vez ao Japão pela China por volta dos anos 700, Namasu é um prato clássico – daikon e salada de cenoura com um sabor ligeiramente afiado mas refrescante dado pelo vinagre Shiragiku e pelo mandarim, esta receita atinge a proporção dourada.
25 minutos